1 00:02:09,040 --> 00:02:10,259 De ce ar trebui? 2 00:02:10,580 --> 00:02:12,000 Oh, haide, Jerry. 3 00:02:12,220 --> 00:02:13,680 Va fi o adevărată petrecere împreună. 4 00:02:14,840 --> 00:02:16,940 Te rog, ia-ne, Jerry. Va fi o explozie. 5 00:02:18,100 --> 00:02:19,760 Sunt sigur că amândoi veți fi foarte dezamăgit. 6 00:02:20,260 --> 00:02:21,340 De ce? În ce sens? 7 00:02:21,980 --> 00:02:25,440 Nu dăm rosturi la ușă, și probabil va trebui să-ți păstrezi 8 00:02:25,440 --> 00:02:26,179 haine pe. 9 00:02:26,180 --> 00:02:29,660 Da, dar vor fi vedete de film acolo, iar noi vom fi cu tine. 10 00:02:31,600 --> 00:02:35,380 Și în plus, ce e rău în a lua ne-am scos hainele chiar acum? 11 00:02:36,540 --> 00:02:37,540 Hmm. 12 00:02:39,210 --> 00:02:41,990 Cum te simți despre asta? Da, sunete bine pentru mine. 13 00:02:47,710 --> 00:02:52,490 Ei bine, este foarte frumos, doamnelor, dar eu sunt chiar un pic obosit. 14 00:02:53,150 --> 00:02:54,150 Rahat. 15 00:02:55,970 --> 00:02:57,410 Știi problemele cu tine, Denise? 16 00:02:58,790 --> 00:03:00,070 Vorbesti prea mult. 17 00:03:01,950 --> 00:03:02,950 La fel si tu. 18 00:05:09,390 --> 00:05:10,390 oh 19 00:06:25,740 --> 00:06:26,740 Hmm. 20 00:09:36,330 --> 00:09:37,330 Este agentul meu. 21 00:09:40,950 --> 00:09:41,250 Este 22 00:09:41,250 --> 00:09:57,190 al meu 23 00:09:57,190 --> 00:10:00,350 agent. Trebuie să vorbesc cu el. 24 00:10:01,210 --> 00:10:02,650 Charlie? Da? Am primit partea? 25 00:10:06,380 --> 00:10:07,700 Charlie, nu o altă premieră. 26 00:10:08,020 --> 00:10:08,839 Nu face nimic. 27 00:10:08,840 --> 00:10:10,960 Ideea este că trebuie să escortezi un nou clientul meu. 28 00:10:11,440 --> 00:10:13,300 Sharon Devlin, vedeta de pe Broadway. 29 00:10:14,720 --> 00:10:16,760 Charlie, eu sunt un actor, nu un dracului escorta. 30 00:10:17,080 --> 00:10:21,060 Și dacă vrei să continui să fii un actor, vei ajuta. Da sau nu? 31 00:10:23,340 --> 00:10:24,340 Ce vrei să fac? 32 00:10:58,280 --> 00:10:59,540 Arată-te. Știi unde totul este. 33 00:11:00,300 --> 00:11:01,300 În regulă. 34 00:11:01,800 --> 00:11:03,500 Charlie, suntem aici de mai bine de un oră. 35 00:11:03,960 --> 00:11:05,260 Uite, J.C. e un om ocupat. 36 00:11:05,620 --> 00:11:07,620 Are o mulțime de oaspeți aici de luat grija de. 37 00:11:08,180 --> 00:11:09,340 Dar merită așteptat. 38 00:11:09,800 --> 00:11:11,760 De ce avem nevoie de el? El nici măcar nu este un producator. 39 00:11:12,620 --> 00:11:14,160 Mai bine. El este un investitor. 40 00:11:14,980 --> 00:11:15,980 Uneori. 41 00:11:18,360 --> 00:11:20,320 Hei, acum, copii, haideți. Iată-l că vine. 42 00:11:21,180 --> 00:11:23,320 J.C., ai grijă la limba ta. 43 00:11:23,790 --> 00:11:24,789 Totul copacetic? 44 00:11:24,790 --> 00:11:29,170 Ah, grozav. Doar grozav, J.C. Uh, J.C., aceasta este micuța mea vedetă despre care spuneam 45 00:11:29,170 --> 00:11:29,749 tu despre. 46 00:11:29,750 --> 00:11:30,890 Ah, acesta este J.C. 47 00:11:31,570 --> 00:11:32,570 Încântat. 48 00:11:33,870 --> 00:11:36,430 Delirant. Am așteptat aici mai mult de o oră. 49 00:11:36,710 --> 00:11:39,430 Ah, îi place copilul, J .C. Un grozav copil mic. 50 00:11:39,690 --> 00:11:40,870 Un comic natural. 51 00:11:41,330 --> 00:11:45,670 Sunt o actriță, nu o nenorocită de benzi desenate. Fecioară, ai grijă la limbajul tău. 52 00:11:45,670 --> 00:11:46,670 ai familie acolo. 53 00:11:50,050 --> 00:11:51,930 Întotdeauna mi-am dorit să întâlnesc un miliardar familie. 54 00:11:52,810 --> 00:11:57,030 Pentru un purtător de cuvânt al moralității și mass-media și tatăl meu este cel mai conservator 55 00:11:57,030 --> 00:12:01,730 reprezentant, se pare că unchiul meu atrage niște oameni destul de ciudați. 56 00:12:02,510 --> 00:12:04,970 Evident, J .C. crede în prima mână cercetare. 57 00:12:05,570 --> 00:12:08,650 Nu și-ar dori să se strecoare moralitatea peste tot, Barbara. 58 00:12:09,110 --> 00:12:10,250 Și cu mine cum rămâne? 59 00:12:10,550 --> 00:12:12,930 Tu? Da, eu. Și cu mine cum rămâne? 60 00:12:13,350 --> 00:12:15,370 Ei bine, ai o sintaxă interesantă. 61 00:12:15,950 --> 00:12:18,210 Ține-o pe gheață, Charlie. S-ar putea să avem folosi pentru ea mai târziu. 62 00:12:18,430 --> 00:12:21,290 Vedea? Ce ți-am spus, puștiule? Nimeni nu are folosește pentru mine. 63 00:12:21,570 --> 00:12:22,570 Oh, chiar aşa? 64 00:12:22,620 --> 00:12:23,760 nu ma obisnuiesc. 65 00:12:24,780 --> 00:12:26,520 Ei bine, să vedem ce putem face că. 66 00:12:26,760 --> 00:12:28,800 Nu trag sau sug. 67 00:12:29,400 --> 00:12:30,400 Nimeni. 68 00:12:31,660 --> 00:12:32,680 Foarte interesant. 69 00:12:33,360 --> 00:12:34,660 Până când devin vedetă. 70 00:12:38,980 --> 00:12:40,120 Hei, Charlie. 71 00:12:41,500 --> 00:12:43,760 Cred că mă voi duce și eu să fac niște cercetări. 72 00:12:59,020 --> 00:13:01,020 Charlie. Știu, puștiule. 73 00:13:01,320 --> 00:13:02,660 Ai fi putut fi un concurent. 74 00:13:02,900 --> 00:13:04,540 Ar fi trebuit, dar mulțumesc. Mele dragă. 75 00:13:08,680 --> 00:13:11,020 Hei, Charlie, acestea sunt genul meu oameni. 76 00:13:11,340 --> 00:13:12,560 Ce naiba cauți aici? 77 00:13:12,860 --> 00:13:15,740 Nu vrei să raportezi de la Jerry Martin, escortă la stele? 78 00:13:16,900 --> 00:13:20,040 Uite, Sharon Devlin este o stea în devenire. 79 00:13:20,280 --> 00:13:23,880 Sharon Devlin este o micuță în creștere oportunist care nu putea acţiona rece în 80 00:13:24,240 --> 00:13:27,720 Hei. Dacă ai făcut ceva ca să faci de rușine eu... Nu-ți face griji, Charlie. am sărutat-o 81 00:13:27,720 --> 00:13:31,220 fundul regal până la Grauman's Chineză la hotelul Beverly Hills. 82 00:13:31,920 --> 00:13:32,960 Noaptea trecută a fost frumoasă. 83 00:13:33,500 --> 00:13:34,800 A mers bine, nu, amice? 84 00:13:35,500 --> 00:13:37,740 Frumos. Ai meritat banii tăi. 85 00:13:38,020 --> 00:13:39,020 Strâns ca o tobă. 86 00:13:39,920 --> 00:13:40,919 Iată schimbarea ta. 87 00:13:40,920 --> 00:13:42,840 Păstrează-l. Va fi un lung, frig iarna. 88 00:13:43,340 --> 00:13:46,420 Hei, Charlie, asta trebuie să vorbesc la tine despre. Am nevoie de un loc de muncă. Sigur, sigur. 89 00:13:46,420 --> 00:13:48,240 te poate folosi mâine sau a doua zi. 90 00:13:48,580 --> 00:13:49,580 Ca aseară. 91 00:13:49,660 --> 00:13:50,599 Hei, Charlie. 92 00:13:50,600 --> 00:13:52,960 Nu mai sunt nopți ca aseară, nu? Nu sunt eu. 93 00:13:54,310 --> 00:13:55,830 Uite, puștiule, sunt ocupat. 94 00:13:56,970 --> 00:13:59,230 Cu show business, dacă vă amintiți cum este. 95 00:13:59,790 --> 00:14:01,070 Charlie, trebuie să lucrez. 96 00:14:02,350 --> 00:14:05,310 Dacă vrei să fii pe cont propriu, atunci du-te afară și scoate-l. Transpirați-l ca un bărbat. 97 00:14:06,010 --> 00:14:07,410 Nu sunt Moș Crăciun, înțelegi? 98 00:14:08,390 --> 00:14:10,150 Charlie! Nu cerși, puștiule. 99 00:14:11,730 --> 00:14:12,730 Nu e pentru a veni. 100 00:14:29,260 --> 00:14:30,720 Bei ceva cu noi? Uh-huh. 101 00:14:32,940 --> 00:14:34,840 Cum ai fost? Destul de bine. 102 00:14:35,100 --> 00:14:39,120 Lasă-mă... Lasă-mă să-ți aduc specialitatea bea. 103 00:14:39,340 --> 00:14:40,920 Bine. Ce este asta special? 104 00:14:41,480 --> 00:14:42,480 Whisky. 105 00:14:43,760 --> 00:14:46,000 Dulce. Nu ai sunat. 106 00:14:46,500 --> 00:14:49,640 Trebuia să mă duci la o piesă de teatru saptamana trecuta. 107 00:14:49,940 --> 00:14:50,940 Da, corect. 108 00:14:51,620 --> 00:14:52,620 Oh, 109 00:14:57,880 --> 00:14:58,599 scuza-ma. 110 00:14:58,600 --> 00:15:03,240 Nu te-am văzut la petrecerea lui Jackie O? Sau poate era a lui Truman Capote. Sau cel 111 00:15:03,240 --> 00:15:04,480 Parada drepturilor gay. 112 00:15:04,740 --> 00:15:07,000 Sau a fost o piesă de teatru din Saintsville? Da, probabil. 113 00:15:40,840 --> 00:15:43,040 Ține-l, ține-l, ține-l! 114 00:15:43,440 --> 00:15:46,940 Pentru dreptate, trebuie să dai unul dintre trimite-ne numărul tău de telefon. Asta nu înseamnă 115 00:15:46,940 --> 00:15:50,060 trebuie să fii tu. Numărul tău va fi scris cu aur, așa cum trebuie. 116 00:15:50,380 --> 00:15:52,480 Băiatul cu creioanele alea, băieți. 117 00:15:53,020 --> 00:15:54,900 Niciunul dintre voi nu este dracii mei. 118 00:16:00,970 --> 00:16:05,670 Care-i povestea ta, pompițe? Orice ar fi, nu este la fel de trist sau ca 119 00:16:05,670 --> 00:16:07,530 a ta. Hei, stai un minut. 120 00:16:07,910 --> 00:16:08,910 Hei, este pentru cai. 121 00:16:09,450 --> 00:16:12,090 Da, nu rahat, Sherlock, și tu la fel. 122 00:16:12,490 --> 00:16:13,490 Apoi mănâncă. 123 00:16:17,530 --> 00:16:19,750 Vine ziua ta, frumosule. 124 00:16:29,130 --> 00:16:32,690 Chiar dacă nu l-am cunoscut pe fratele tău Edgar, am fost încântat să aflu de la J .C. 125 00:16:32,710 --> 00:16:34,950 a revenirii lui din recenta lui critică boala. 126 00:16:35,630 --> 00:16:37,250 Trebuie să-l aduci cu tine data viitoare. 127 00:16:37,670 --> 00:16:38,730 Oh, ți-ai scăpat cerceii. 128 00:16:39,030 --> 00:16:40,030 Multumesc. 129 00:16:40,530 --> 00:16:44,190 Domnul Appleton tocmai îmi sugera că eu adu-l pe Edgar la următoarea ta petrecere. Ce să faci 130 00:16:44,190 --> 00:16:47,270 crezi, J.C.? Edgar aici? 131 00:16:48,330 --> 00:16:49,490 Chiar nu ai vrea, nu-i așa? 132 00:16:49,770 --> 00:16:51,050 Te-am dat vreodată? 133 00:16:51,730 --> 00:16:54,630 Îl las pe Edgar pe voi și pe iluzii lui la a ta. 134 00:16:55,190 --> 00:16:56,510 Mă scuzați un moment, vă rog? 135 00:17:01,270 --> 00:17:03,150 Hm, pot să te deranjez pentru o mână? 136 00:17:06,930 --> 00:17:07,930 Sigur. 137 00:17:09,030 --> 00:17:10,030 Ce? 138 00:17:14,130 --> 00:17:15,130 Cine e acela? 139 00:17:16,930 --> 00:17:20,109 Nimeni. Nu-ți face griji, J.C., voi lua grija de el. Nu, stai un minut, stai a 140 00:17:20,109 --> 00:17:21,109 minut. 141 00:17:21,589 --> 00:17:23,290 Are întotdeauna acel efect asupra femei? 142 00:17:25,750 --> 00:17:27,089 Nu întotdeauna. 143 00:17:28,369 --> 00:17:30,230 Abia de când a devenit client de-al meu. 144 00:17:32,770 --> 00:17:33,770 Știi ceva, Charlie? 145 00:17:35,770 --> 00:17:37,470 S-ar putea să putem face afaceri împreună. 146 00:17:38,890 --> 00:17:40,390 Dacă putem, J .C. 147 00:17:44,330 --> 00:17:45,570 Charlie vrea să te vadă. 148 00:17:45,950 --> 00:17:46,950 La naiba cu Charlie. 149 00:17:47,390 --> 00:17:48,390 Deja am. 150 00:17:48,590 --> 00:17:49,590 Ceva să-și ia dracu. 151 00:17:49,810 --> 00:17:50,810 La naiba. 152 00:17:51,570 --> 00:17:52,570 Dă-te dracu și tu. 153 00:17:52,630 --> 00:17:53,830 Nu mai trag. 154 00:17:54,310 --> 00:17:55,310 Sau oricare din astea. 155 00:17:55,450 --> 00:17:56,550 Charlie nu vrea ca eu. 156 00:17:57,200 --> 00:18:02,040 Charlie nu vrea ca tu. Nu, el nu. Pur și simplu vii cu mine, ești grozav 157 00:18:02,040 --> 00:18:03,040 lucru frumos. 158 00:18:29,640 --> 00:18:30,640 Lasă-mă să-ți spun. Am înțeles. 159 00:22:12,040 --> 00:22:13,040 Îmi place. 160 00:22:13,180 --> 00:22:15,040 Îmi place. 161 00:22:16,460 --> 00:22:17,660 Îmbrățișează-mă. 162 00:22:18,180 --> 00:22:19,560 Îmbrățișează-mă. 163 00:22:21,560 --> 00:22:22,560 Te rog, 164 00:22:23,220 --> 00:22:24,220 îmbrățișează-mă. 165 00:24:37,230 --> 00:24:38,230 unchiule, 166 00:24:41,290 --> 00:24:42,490 de ce ne-ai invitat aici? 167 00:24:42,750 --> 00:24:46,430 Nu aș putea da o petrecere fără să invit sora mea și frumoasele mele nepoate. 168 00:24:47,890 --> 00:24:51,050 Ei bine, cu greu cred că tata ar face-o aprobă unele dintre darurile tale. 169 00:24:51,330 --> 00:24:53,290 Nu cred că ar fi de acord cu unele dintre ele darurile tale. 170 00:24:54,470 --> 00:24:57,570 Ei bine, nu-i așa că putem păstra toți? secrete de la tata? 171 00:24:58,070 --> 00:25:00,170 Și mătușa Madeline ne protejează pe toți. 172 00:25:01,040 --> 00:25:03,420 Ești mai mult nepoata mea decât ești fiica lui Edgar. 173 00:25:04,480 --> 00:25:10,700 Știi, pentru Hollywood-ul mare, această petrecere este un căscat major. Ei bine, o voi face 174 00:25:10,700 --> 00:25:11,700 pentru a face mai bine data viitoare. 175 00:25:12,400 --> 00:25:19,360 Unde îți este sentimentul de bizar, J .C.? Aștept în aripi, draga mea. 176 00:25:20,220 --> 00:25:21,220 Așteptând în aripi. 177 00:25:21,800 --> 00:25:24,860 Ei bine, spune-i lui Madeline că o aștept în mașină cu Diane. 178 00:25:29,000 --> 00:25:32,080 Nu-l găsesc pe Jerry nicăieri, J .C. Ei bine, mai bine dacă vrei să faci ceva 179 00:25:32,080 --> 00:25:33,080 afaceri. 180 00:25:33,460 --> 00:25:35,820 Probabil că nu voi lua legătura cu el până mâine. 181 00:25:36,160 --> 00:25:37,160 Nu voi fi aici. 182 00:25:37,320 --> 00:25:39,340 Îl vizitez pe bietul meu frate pe moarte. 183 00:25:43,580 --> 00:25:44,580 Buna ziua? 184 00:25:46,320 --> 00:25:47,320 J.C., salut. 185 00:25:47,820 --> 00:25:49,920 Da, nu am avut ocazia să vorbim petrecerea. 186 00:25:51,420 --> 00:25:52,480 Un job? Sigur. 187 00:25:52,680 --> 00:25:54,260 Ce faci, faci un nou film? 188 00:25:58,030 --> 00:25:59,370 Charlie a crezut că te pot ajuta? 189 00:26:00,850 --> 00:26:01,850 Mulțumesc oricum, Lucy. 190 00:26:02,910 --> 00:26:04,090 Da, sigur, mă voi gândi bine. 191 00:26:40,699 --> 00:26:42,020 Mă bucur să te răzgândesc, Jerry. 192 00:26:42,940 --> 00:26:46,020 Ei bine, încă depinde de ce ai în minte, J .C. 193 00:26:47,720 --> 00:26:48,720 E bine să fii în viață. 194 00:26:49,900 --> 00:26:51,240 Mai ales când ai bani în banca. 195 00:26:52,840 --> 00:26:54,040 Nu te rușina, prietene. 196 00:26:55,180 --> 00:26:58,380 Cu toate acestea, chiar și eu am flux de numerar probleme. 197 00:26:58,920 --> 00:27:01,060 Și fratele meu este unul dintre cei mai bogați bărbați din lume. 198 00:27:01,680 --> 00:27:03,820 Și, de asemenea, unul dintre cei mai avari. 199 00:27:05,620 --> 00:27:09,080 Dar toate acestea păreau să se schimbe pentru amândoi dintre noi. 200 00:27:10,540 --> 00:27:11,740 Bătrânul este pe moarte. 201 00:27:12,800 --> 00:27:16,100 Dar Domnul a hotărât că trebuie să mergem pe. 202 00:27:16,920 --> 00:27:19,740 Și a oferit un mijloc pentru tine și pentru mine să facă asta. 203 00:27:20,440 --> 00:27:21,440 Tu și cu mine? 204 00:27:24,820 --> 00:27:26,240 Te-am urmărit aseară. 205 00:27:27,300 --> 00:27:31,060 Aici, acolo, peste tot. 206 00:27:33,380 --> 00:27:34,380 Acolo? 207 00:27:35,280 --> 00:27:37,680 Ai ceva ce își doresc femeile. Dacă noi ajunge doar la subiect. 208 00:27:38,060 --> 00:27:39,160 Un bărbat moare. 209 00:27:40,080 --> 00:27:41,080 El lasă testament. 210 00:27:41,340 --> 00:27:42,580 El numește moștenitori. 211 00:27:43,280 --> 00:27:44,280 Moștenitori? 212 00:27:44,780 --> 00:27:45,800 Mai mulți moștenitori. 213 00:27:46,480 --> 00:27:48,960 Sora mea Madeline, ai cunoscut-o ultima dată noaptea. 214 00:27:49,880 --> 00:27:54,980 Și-a dedicat viața săracilor mei fratele văduv și cei patru ai lui aparent 215 00:27:54,980 --> 00:27:56,380 fiice nevinovate. 216 00:27:57,480 --> 00:27:59,400 Are o soră și patru fiice. 217 00:28:00,500 --> 00:28:01,760 Și un frate, eu. 218 00:28:02,200 --> 00:28:03,300 Asta face șase. 219 00:28:04,140 --> 00:28:05,140 Corect. 220 00:28:05,860 --> 00:28:08,340 Și câte o șesime din averea lui fiecăruia. 221 00:28:09,900 --> 00:28:10,900 Asta e fantastic. 222 00:28:11,200 --> 00:28:12,480 Atunci veți fi cu toții bogați. 223 00:28:13,220 --> 00:28:14,220 Sau mai bogat. 224 00:28:15,200 --> 00:28:19,700 Fratele meu are si morala. Oh, nu afaceri sau morală socială. 225 00:28:20,380 --> 00:28:21,380 Cele sexuale. 226 00:28:21,900 --> 00:28:22,920 Acolo intri tu. 227 00:28:23,580 --> 00:28:24,580 in sfarsit. 228 00:28:25,580 --> 00:28:31,660 Edgar, sărmanul, nu știe asta fiicele lui se prostesc, experimentând 229 00:28:31,660 --> 00:28:32,900 cu stiluri de viață. 230 00:28:34,180 --> 00:28:36,500 Un astfel de bărbat nu știe despre al lui propriile fiice? 231 00:28:36,760 --> 00:28:38,540 Le-am protejat din motivele mele. 232 00:28:39,150 --> 00:28:40,750 Și Madeline i-a protejat. 233 00:28:41,490 --> 00:28:43,230 Deci Edgar crede că sunt puri. 234 00:28:43,890 --> 00:28:47,510 Dar trebuie să spulberăm acea iluzie înainte el trece mai departe. 235 00:28:48,310 --> 00:28:49,330 Ceea ce va fi în curând. 236 00:28:55,250 --> 00:28:56,250 Album de familie. 237 00:28:57,210 --> 00:28:58,730 Toți trebuie să fie seduși. 238 00:28:58,930 --> 00:29:00,410 Prin urmare, tăiați din voință. 239 00:29:01,870 --> 00:29:02,870 Dezmoştenit. 240 00:29:04,410 --> 00:29:06,710 Ce cuvânt frumos. 241 00:29:07,450 --> 00:29:08,450 Dezmoştenit. 242 00:29:08,860 --> 00:29:13,520 Imaginați-vă, dacă vreți, un bărbat care este și-a dedicat întreaga viață 243 00:29:13,520 --> 00:29:16,960 morala sexuală, undeva la dreapta lui Anthony Comstock. 244 00:29:17,880 --> 00:29:22,320 Imaginează-ți același bărbat confruntat brusc de propria familie, cei care ar trebui 245 00:29:22,320 --> 00:29:28,760 susține-i cel mai mult părerile ca pervertiți, risipile morale, întruchiparea sexuală 246 00:29:28,760 --> 00:29:29,760 promiscuitate. 247 00:29:30,160 --> 00:29:35,200 Vă puteți imagina reacția, răspuns cataclismic la tot ceea ce sexual 248 00:29:35,200 --> 00:29:36,200 infidelitate? 249 00:29:36,720 --> 00:29:38,860 Am nevoie de dovezi filmate și înregistrate. 250 00:29:39,460 --> 00:29:45,780 Pentru tine valorează 100.000 de dolari. Jerry Martin, fost escortă la stele. 251 00:29:46,960 --> 00:29:47,960 Toate? 252 00:29:48,060 --> 00:29:49,100 Ca fratele meu. 253 00:29:49,640 --> 00:29:50,780 le vreau pe toate. 254 00:30:06,410 --> 00:30:07,410 Pentru asta suntem plătiți. 255 00:30:10,030 --> 00:30:11,290 Tu ești lumina mea cheie. 256 00:30:13,050 --> 00:30:16,650 Nu vei fi niciodată un regizor de succes până înveți respectul pentru tine 257 00:30:17,030 --> 00:30:20,530 Ceea ce avem nevoie acum este un succes investitor. 258 00:30:20,930 --> 00:30:23,510 Mi-a strigat cineva numele? Jerry! 259 00:30:25,050 --> 00:30:26,050 Film. 260 00:30:28,050 --> 00:30:29,790 Acesta este singurul lucru real din lume. 261 00:30:31,170 --> 00:30:32,650 Jerry, este Super 8. 262 00:30:33,000 --> 00:30:33,719 Deci ce? 263 00:30:33,720 --> 00:30:34,760 Vrem să tragem 35. 264 00:30:35,220 --> 00:30:36,700 Nu faci o funcție pentru un film casa. 265 00:30:37,640 --> 00:30:38,920 Bine, băieți sunteți cu mine sau nu? 266 00:30:40,600 --> 00:30:41,600 Care este bugetul? 267 00:30:42,300 --> 00:30:43,320 Mâncare, călătorie, cheltuieli. 268 00:30:44,880 --> 00:30:45,839 Filmare în locație? 269 00:30:45,840 --> 00:30:46,839 Da. 270 00:30:46,840 --> 00:30:48,280 Până când vom primi bunurile pe toate cele cinci ei. 271 00:30:49,240 --> 00:30:50,240 Echipament? 272 00:30:50,720 --> 00:30:53,360 Film, cameră, sunet, lumini nelimitat. Știi, lucrările. 273 00:30:54,560 --> 00:30:56,180 Este un vis devenit realitate, băieți. 274 00:30:57,240 --> 00:30:58,240 Cât costă? 275 00:30:59,400 --> 00:31:03,540 Dacă îi punem pe toți cinci pe film, sunt 10.000 USD pentru fiecare dintre voi. 276 00:31:08,220 --> 00:31:10,540 Haide. Nu am toată ziua. Noi am am lucruri de făcut. 277 00:31:11,280 --> 00:31:12,280 Haide, George. 278 00:31:12,560 --> 00:31:14,600 Asta înseamnă 10.000 de dolari bucata. 279 00:31:15,340 --> 00:31:16,740 Este suficient pentru a începe funcția noastră. 280 00:31:17,160 --> 00:31:18,920 Nu sunt un investitor. Sunt producător. 281 00:31:19,620 --> 00:31:20,620 Nu, nu ești. 282 00:31:20,960 --> 00:31:21,980 Încă nu ești nimic. 283 00:31:22,740 --> 00:31:25,380 Eu sunt asistent, iar tu nu ești altceva decât un gopher. 284 00:31:28,080 --> 00:31:29,080 Bine, suntem înăuntru. 285 00:31:29,680 --> 00:31:30,680 Bine, să trecem la treabă. 286 00:31:31,500 --> 00:31:34,760 Trebuie să luăm bunurile pe toate cele cinci dintre ei. Verificați fundalurile. 287 00:31:35,120 --> 00:31:38,600 Aflați orice mici ciudatenii. Ce se transformă pe ei? Ce le stinge? 288 00:31:39,740 --> 00:31:41,020 Un fel de cinema verite. 289 00:31:41,940 --> 00:31:42,940 Corect. 290 00:31:43,860 --> 00:31:46,840 Acum, dacă nu se îndrăgostesc de momeală, asta ești tu, tu sau eu. 291 00:31:47,260 --> 00:31:50,040 Sau dacă ceva nu merge bine, nu înțelegem toți cinci pe film. 292 00:31:50,700 --> 00:31:52,920 Și toată afacerea este oprită. Există nimic pentru nimeni. 293 00:31:53,240 --> 00:31:54,240 Fără fotografii de ridicare? 294 00:31:54,340 --> 00:31:55,340 Nicio a doua șansă. 295 00:31:56,200 --> 00:31:57,200 Nici un rahat. 296 00:32:00,750 --> 00:32:03,230 Să vedem cu cine începem. Vom începe cu unul dintre gemeni. 297 00:32:06,870 --> 00:32:07,870 Nancy. 298 00:34:02,830 --> 00:34:03,830 acum 299 00:35:24,230 --> 00:35:25,590 Ai hobby-uri scumpe. 300 00:35:26,430 --> 00:35:27,590 Te referi la baccarat. 301 00:35:27,950 --> 00:35:30,710 Oh, fac asta doar până la tati alocația se epuizează. 302 00:35:31,450 --> 00:35:32,890 În plus, uneori câștig. 303 00:35:33,670 --> 00:35:34,670 Nu știu. 304 00:35:35,650 --> 00:35:36,870 Îți place șampania? 305 00:35:38,250 --> 00:35:40,090 Iată o fată cu toate facilitățile. 306 00:35:42,890 --> 00:35:45,310 Și cele mai bune facilități urmează să vină. 307 00:35:47,590 --> 00:35:50,770 Presupun că ar trebui să-mi cer scuze pentru mine comportament la petrecere. 308 00:35:51,490 --> 00:35:54,070 Oh, vrei să spui când erai atât de dracului nepoliticos? 309 00:35:55,390 --> 00:35:56,470 Îmi pare rău. 310 00:35:57,510 --> 00:35:58,950 Ei bine, nu contează asta acum. 311 00:36:00,250 --> 00:36:01,250 Ești pe terenul meu. 312 00:36:01,910 --> 00:36:02,910 Regulile mele. 313 00:36:03,330 --> 00:36:05,470 Și am rezolvat scuzele tale. 314 00:36:06,770 --> 00:36:09,110 Începând cu hidratul de cloral în şampania ta. 315 00:36:12,350 --> 00:36:13,350 Noapte - noapte. 316 00:36:16,810 --> 00:36:18,690 Nancy, ce dracu se întâmplă aici? 317 00:36:20,160 --> 00:36:24,340 Jerry, încearcă să-ți ții vocea jos. Bolnav trebuie să-ți bagi un căluș pentru penis 318 00:36:24,340 --> 00:36:25,340 gură. 319 00:36:26,780 --> 00:36:27,960 Scoate-mă de aici. 320 00:36:28,340 --> 00:36:32,380 Oh, te dau drumul. Când ai implorat. Frumos și drăguț. 321 00:36:32,960 --> 00:36:34,320 Scoate-mă din această cușcă. 322 00:36:40,120 --> 00:36:41,820 Aceasta este camera de joacă a lui Nancy. 323 00:36:42,360 --> 00:36:43,520 ma apuc sa ma joc. 324 00:36:43,760 --> 00:36:45,340 Poți să privești și să simți. 325 00:36:48,970 --> 00:36:50,990 Oh, aceasta este o stare de lucruri regretabilă. 326 00:36:51,790 --> 00:36:53,810 Nancy, te rog, lasă-mă aici. Vino pe. 327 00:36:54,390 --> 00:36:55,690 Oh, nu, niciodată. 328 00:36:55,910 --> 00:36:56,930 Asta ar fi înșelăciune. 329 00:36:58,130 --> 00:37:01,730 Știi despre ce spun machos-ul tău viol? 330 00:37:02,030 --> 00:37:05,710 Dacă este inevitabil, relaxează-te și bucură-te ea. 331 00:37:06,990 --> 00:37:08,150 Haide, Nancy, te rog. 332 00:37:08,710 --> 00:37:11,070 Încerc doar să te fac conștient de cine este responsabil. 333 00:37:11,810 --> 00:37:12,890 De parcă nu știam. 334 00:37:13,870 --> 00:37:16,230 O, camera aia pe care am găsit-o în buzunarul tău? 335 00:37:17,130 --> 00:37:19,490 Doar un hobby. Nu e nimic sinistru despre a avea o cameră. 336 00:37:19,750 --> 00:37:22,290 Da, ei bine, hobby-ul tău este îndreptat spre asta direcție. 337 00:37:22,650 --> 00:37:24,330 Pentru propria mea colecție privată. 338 00:37:25,350 --> 00:37:29,090 Avem o noapte lungă înaintea noastră. Şi Vreau să mă distrez puțin. 339 00:37:31,630 --> 00:37:33,050 Pune-te în genunchi. 340 00:37:35,510 --> 00:37:36,810 Pune-te în genunchi. 341 00:37:41,730 --> 00:37:42,870 Lasă-mi cizma. 342 00:37:43,330 --> 00:37:45,470 huh? Fii mai bun. 343 00:37:46,700 --> 00:37:47,700 Linge-l. 344 00:37:50,460 --> 00:37:51,520 E atât de tare. 345 00:37:52,240 --> 00:37:54,320 Linge-l. Linge-l, cățelușule. 346 00:37:55,200 --> 00:37:56,320 Haide, cățelușule. 347 00:37:59,780 --> 00:38:00,759 Linge-l. 348 00:38:00,760 --> 00:38:01,760 Linge-l. 349 00:38:02,100 --> 00:38:03,100 Linge-l. 350 00:38:03,320 --> 00:38:04,740 Linge-l și place, băiete. 351 00:38:05,940 --> 00:38:07,660 Da, e un băiat bun. 352 00:38:12,920 --> 00:38:13,920 Oh. 353 00:38:14,520 --> 00:38:15,660 Să mă pupi în fund. 354 00:38:17,550 --> 00:38:18,750 Să mă pupi în fund. 355 00:38:20,690 --> 00:38:26,210 Îl vrei, nu-i așa? 356 00:38:26,770 --> 00:38:27,770 Da. 357 00:38:28,410 --> 00:38:29,570 Spune-mi că vrei. 358 00:38:30,290 --> 00:38:32,430 Vrei să mă săruți în fund? 359 00:38:32,650 --> 00:38:33,890 Da. Da? 360 00:38:55,049 --> 00:38:56,049 Este suficient. 361 00:39:33,040 --> 00:39:34,080 Bacsis puțin, băiete. 362 00:39:35,480 --> 00:39:36,480 Da. 363 00:39:36,760 --> 00:39:38,580 Da, îți place păsărică în jurul penisului tău. 364 00:39:54,240 --> 00:39:55,460 Oh, asta-i tot. 365 00:39:55,680 --> 00:39:56,618 Asta e tot. 366 00:39:56,620 --> 00:39:59,640 Mai vrei ceva? Spune te rog. Vă rog. Oh. 367 00:39:59,960 --> 00:40:00,960 Vă rog să veniți. 368 00:40:07,600 --> 00:40:09,100 Lasă-mă să ies. Haide, îți dau o la naiba. 369 00:40:09,600 --> 00:40:10,600 Haide. 370 00:40:11,120 --> 00:40:13,240 Nu. Haide, o să-ți dau dracu. Haide. Nu. 371 00:40:13,480 --> 00:40:14,480 Haide. 372 00:40:14,700 --> 00:40:15,760 Hai, nu pot. 373 00:40:16,120 --> 00:40:17,960 Haide. 374 00:40:19,280 --> 00:40:19,560 Vino 375 00:40:19,560 --> 00:40:26,640 pe, 376 00:40:26,640 --> 00:40:27,640 dă-mi drumul. Hai, te rog. 377 00:40:29,120 --> 00:40:30,420 Haide, o să-ți dau dracu. 378 00:40:36,620 --> 00:40:37,620 Ne vedem mai târziu. 379 00:41:19,660 --> 00:41:20,660 Întoarce-te acum. 380 00:41:20,820 --> 00:41:21,940 Haide, suge-l. Nu! 381 00:41:22,320 --> 00:41:23,320 Haide, suge-l. 382 00:41:23,760 --> 00:41:24,760 Ah! Nu! 383 00:41:25,260 --> 00:41:25,839 Haide. 384 00:41:25,840 --> 00:41:26,840 Suge-l acum. 385 00:41:28,120 --> 00:41:30,860 Acum linge mingea asta. Nu! 386 00:41:31,440 --> 00:41:32,440 Linge acele mingi, te rog. 387 00:41:35,680 --> 00:41:37,520 Asta e corect. Linge-le, bine. Vino pe, mai repede. 388 00:41:38,580 --> 00:41:39,580 Iată. 389 00:42:07,720 --> 00:42:09,580 Ia-ți mâinile de pe curul tău. 390 00:42:10,080 --> 00:42:11,680 Ia-ți mâinile de pe fund. 391 00:42:53,710 --> 00:42:56,230 Dă-ți capul în jos. Ia fundul ăla înăuntru aerul. 392 00:42:56,770 --> 00:42:57,870 Îți amintești? huh? 393 00:43:00,990 --> 00:43:02,070 Ah, iubito. 394 00:43:02,350 --> 00:43:03,350 Sus în aer. 395 00:43:32,170 --> 00:43:34,330 Am băut lumânare aseară și eu ar fi trebuit să aducă un suport de lumânare. 396 00:43:35,110 --> 00:43:42,030 Dar pur și simplu nu am un suport pentru lumânări în jur, și apoi... știu ce 397 00:43:42,030 --> 00:43:43,030 Voi face. 398 00:43:43,390 --> 00:43:46,390 Vrei să-l bag în tine? 399 00:43:47,730 --> 00:43:48,910 Nu, totul este o problemă. 400 00:43:49,330 --> 00:43:50,330 Multumesc. 401 00:43:54,490 --> 00:43:55,490 Oh, 402 00:43:55,650 --> 00:43:58,330 e greu să te obișnuiești cu prostia asta lucru. 403 00:43:59,250 --> 00:44:00,990 Puteți face un suport excelent pentru lumânări. 404 00:44:26,320 --> 00:44:27,640 Tu ești cel mai bun. 405 00:44:31,880 --> 00:44:38,080 Pun pariu că sora ta geamănă nu seamănă cu nimic tu. 406 00:44:45,620 --> 00:44:49,900 Și atunci vreau să suni la Hollywood, Madeline și spune-i lui Jack Valenti că sunt 407 00:44:49,900 --> 00:44:52,560 tragându-l personal responsabil pentru murdăria de anul acesta. 408 00:44:52,890 --> 00:44:55,890 În toate acele imagini. La revedere fata. O femeie necăsătorită. 409 00:44:56,090 --> 00:44:57,089 Annie Hall. 410 00:44:57,090 --> 00:44:58,090 Frumos copil. 411 00:44:58,390 --> 00:44:59,390 Betsy. 412 00:44:59,570 --> 00:45:00,650 Magnatul grec. 413 00:45:03,230 --> 00:45:04,870 Nu crezi că ar trebui să te odihnești acum, Edgar? 414 00:45:05,130 --> 00:45:08,410 Odihnă? Nu mă voi odihni niciodată până nu readuceți țara asta la morală 415 00:45:08,410 --> 00:45:09,410 standard. 416 00:45:09,610 --> 00:45:13,170 Nu standardul de aur. Am pierdut asta. Dar nu vom pierde morala 417 00:45:13,170 --> 00:45:14,170 standard, de asemenea. 418 00:45:14,790 --> 00:45:17,710 Și apoi vreau să suni la rețele acum. Toate trei. 419 00:45:18,210 --> 00:45:21,620 Toate trei. Și o să am le spui că anulez... Toate 420 00:45:21,620 --> 00:45:25,380 sponsorizarea tuturor companiilor pe care îl controlez pentru că s-au strecurat într-un 421 00:45:25,380 --> 00:45:28,080 o grămadă de programe năucitoare cât am fost eu o comă. 422 00:45:28,400 --> 00:45:29,400 Serios, Edgar? 423 00:45:30,120 --> 00:45:33,060 Oh, acum, ascultă. Hei, vreau să suni acel tip Schoenecker, de asemenea, la 424 00:45:33,060 --> 00:45:34,240 Asociaţia Naţională a Profesorilor. 425 00:45:34,740 --> 00:45:37,820 Acum, spune-i că o să-mi trag fetele au ieșit la școală așa că se oprește 426 00:45:37,820 --> 00:45:40,520 predau acele cursuri murdare de sexualitate conștientizarea. 427 00:45:40,820 --> 00:45:42,540 Fiicele tale nu au școală, Edgar. 428 00:45:43,140 --> 00:45:45,560 Ei bine, ele sunt nepoatele mele, dacă eu avea vreodată vreunul. 429 00:45:45,880 --> 00:45:49,800 Ei bine, Edgar, mă bucur să văd că ești aici spirite bune. Multumesc. 430 00:45:51,470 --> 00:45:53,070 Oh, nu am murit încă. 431 00:45:53,310 --> 00:45:54,510 Își vor păstra plasticul. 432 00:45:55,030 --> 00:45:58,610 Oh, asta e întrebarea acum. al meu fiice, sunt reale sau sunt 433 00:45:58,970 --> 00:46:00,270 Sunt foarte adevărate. 434 00:46:00,930 --> 00:46:02,330 Sunt copii frumoși. 435 00:46:02,590 --> 00:46:03,730 Ei bine, atunci de ce nu sunt aici? 436 00:46:04,470 --> 00:46:08,910 Au fost aici în toate săptămânile pe care le-ai face simt foarte rău. Sunt la îndemâna ta 437 00:46:08,910 --> 00:46:11,930 și sună, dar le au pe ale lor vieți de urmărit și împlinit. 438 00:46:12,270 --> 00:46:15,570 Ei bine, atunci de ce nu sunt căsătoriți și m-am așezat așa că nu trebuie să-mi fac griji 439 00:46:15,570 --> 00:46:16,570 despre ei atât de mult? 440 00:46:16,710 --> 00:46:18,850 Își vor găsi propria cale. Doar dă ei timpul. 441 00:46:19,560 --> 00:46:20,980 Ți-ai făcut griji pentru fiicele tale, Edgar? 442 00:46:21,540 --> 00:46:22,840 Dragoste liberă, J .C. 443 00:46:23,780 --> 00:46:25,520 Asta e tot ce își dorește oricine în aceste zile. 444 00:46:26,040 --> 00:46:28,800 Dar trebuie să-i înveți. Trebuie învață-i că nimic nu este gratuit. 445 00:46:29,040 --> 00:46:31,740 Și nimeni nu va avea unul de-al meu fiice gratuit. 446 00:46:32,160 --> 00:46:33,160 Sau. 447 00:46:33,320 --> 00:46:35,320 Ascultă, am făcut o completare la mine va. 448 00:46:35,620 --> 00:46:38,560 Acum, nu vorbi despre voința ta, Edgar. Ne vei supraviețui pe toți. 449 00:46:38,800 --> 00:46:42,040 Nu voi trăi suficient pentru a obține tot aceste inițiative de moralitate pe 450 00:46:42,160 --> 00:46:43,118 J .C. 451 00:46:43,120 --> 00:46:47,780 Dar le-am oferit o finanțare în voia mea. Este o campanie continuă. 452 00:46:48,480 --> 00:46:51,540 Și voi continua să fac tot ce pot pentru a continua. 453 00:46:52,080 --> 00:46:55,320 Vrei, J.C.? Serios, vrei? Pentru adevărat, Edgar. 454 00:46:56,100 --> 00:46:58,220 Știi, am optat doar pentru adevăratul J .C. 455 00:46:59,220 --> 00:47:03,040 Banii reali. Adevărata putere. 456 00:47:06,020 --> 00:47:08,120 Și adevăratele fiice. Adevărata familie. 457 00:47:08,480 --> 00:47:09,480 Morav reală. 458 00:47:09,900 --> 00:47:11,600 Real. Pur. Castă. 459 00:47:23,820 --> 00:47:29,900 Ce părere aveți despre aceste drepturi ale homosexualilor și drepturile și lucrurile femeilor, J .C.? 460 00:47:29,900 --> 00:47:30,779 o urâciune. 461 00:47:30,780 --> 00:47:36,020 Ar trebui trase și sferturi, de -baled și de -clitted. Suntem frați, 462 00:47:36,120 --> 00:47:37,120 în regulă. 463 00:47:37,360 --> 00:47:39,360 Vedem lumea asta la fel. 464 00:47:52,170 --> 00:47:53,490 A trebuit să o faci pe prima fără mine. 465 00:47:54,830 --> 00:47:56,050 Cu chestia asta. 466 00:47:57,570 --> 00:47:59,210 Jerry, asta e pentru amatori. 467 00:47:59,590 --> 00:48:00,830 Rang amatori. 468 00:48:01,070 --> 00:48:01,848 Calma. 469 00:48:01,850 --> 00:48:02,930 Cum era ea? Da-ne detaliile. 470 00:48:04,090 --> 00:48:06,790 Ei bine, acesta este doar faptul că a fost diferite. 471 00:48:07,610 --> 00:48:09,490 Acum, dacă nu vrei să ne dai detalii, nu. 472 00:48:09,830 --> 00:48:12,390 Acum, mai e unul, mai sunt patru. 473 00:48:12,950 --> 00:48:17,870 Următoarea domnișoară va fi constantă concurent al bisericii. 474 00:48:18,610 --> 00:48:19,870 Condominii selective. 475 00:48:21,080 --> 00:48:22,460 Îți plac femeile atletice, nu-i așa? Jerry? 476 00:48:22,820 --> 00:48:23,820 Aceasta ar trebui să fie o clipă. 477 00:48:46,360 --> 00:48:47,360 Hei. 478 00:48:48,240 --> 00:48:49,240 Eu sunt Jerry. 479 00:48:50,030 --> 00:48:51,230 Aceștia sunt prietenii mei, Archie și George. 480 00:48:51,610 --> 00:48:53,490 Bineînțeles că ești. 481 00:48:56,410 --> 00:49:03,330 Sigur este grozav 482 00:49:03,330 --> 00:49:04,330 mod de a încheia ziua. 483 00:49:04,450 --> 00:49:06,010 E timpul să merg la antrenamentul meu cu pistolul. 484 00:49:17,210 --> 00:49:18,350 Hei, omule, o lași să scape. 485 00:49:18,710 --> 00:49:19,710 Uite, omule, e al naibii de olimpic. 486 00:49:19,980 --> 00:49:21,420 Fugi sau ceva. Nu pot să țin pasul ea. 487 00:49:21,680 --> 00:49:22,680 L-ai suflat. 488 00:49:23,000 --> 00:49:24,920 Uite, faci o lovitură. Ei bine, unde s-a dus? 489 00:49:25,620 --> 00:49:27,900 Gama de pistol. Ei bine, Archie, du-te. Ia mergând. 490 00:49:28,280 --> 00:49:29,058 De ce eu? 491 00:49:29,060 --> 00:49:32,300 Pentru că ești un fulger și o faci vrei să filmezi filmul tău important, nu 492 00:49:32,300 --> 00:49:33,400 tu? Merge. Haide. 493 00:49:37,840 --> 00:49:38,840 Fum de armă. 494 00:49:39,700 --> 00:49:40,700 Ei bine, prinde din urmă. 495 00:49:49,360 --> 00:49:50,400 Ce naiba sa întâmplat cu tine? 496 00:49:50,760 --> 00:49:55,300 Oh, asta e o nebunie, omule. Ar trebui să fac fii un nenorocit de regizor, nu un cascador. 497 00:49:56,200 --> 00:50:01,780 Ar trebui să merg la acel pistol interval. M-a dus la fotbal și 498 00:50:01,780 --> 00:50:04,380 și schi nautic, toate rahaturile astea. 499 00:50:05,140 --> 00:50:11,180 Nu pot să cred. Doi bărbați adulți lasând o femeie de 115 de lire să te alerge 500 00:50:11,180 --> 00:50:12,180 soneria. 501 00:50:13,500 --> 00:50:16,440 Ei bine, se pare că producătorul va avea a prelua. 502 00:50:18,800 --> 00:50:21,720 V-aș schimba o pereche cu câteva fete de foc de tabără. 503 00:50:22,660 --> 00:50:24,680 M-aș schimba cu o pereche de foc de tabără fetele însumi. 504 00:51:38,280 --> 00:51:39,280 Ești gata pentru mai mult? 505 00:51:40,180 --> 00:51:41,620 Da, aș putea face lucrurile astea. 506 00:51:41,920 --> 00:51:42,920 Vino aici. 507 00:51:43,520 --> 00:51:44,980 Obișnuiam să joc asta tot timpul. 508 00:51:45,740 --> 00:51:46,880 Nu mă crezi, nu? 509 00:51:48,020 --> 00:51:49,760 Nimic ca să lovești o țintă. 510 00:51:50,500 --> 00:51:53,140 Simplu ca asta. 511 00:51:55,660 --> 00:52:00,800 Cred că mă voi mulțumi doar cu privind. 512 00:52:01,500 --> 00:52:03,240 Oh, nu. Haide. Încearcă din nou. 513 00:52:03,920 --> 00:52:04,799 Haide. 514 00:52:04,800 --> 00:52:05,800 În regulă. 515 00:52:07,820 --> 00:52:08,820 Ce naiba? 516 00:52:11,280 --> 00:52:13,380 Ești un sport bun. Îmi place asta. 517 00:52:13,740 --> 00:52:14,740 Eu sunt? Da. 518 00:52:20,320 --> 00:52:21,320 Ai câștigat. 519 00:52:21,940 --> 00:52:22,859 am facut? 520 00:52:22,860 --> 00:52:23,860 am făcut-o. 521 00:52:25,420 --> 00:52:26,420 Ce câștig? 522 00:52:26,700 --> 00:52:30,180 Ei bine, ce zici de o cină gătită acasă la locul meu, dacă vrei? 523 00:52:30,540 --> 00:52:31,720 Tu gătești? imi place. 524 00:52:32,400 --> 00:52:37,140 Mare. O să mai alerg cinci mile, trezește pofta de mâncare. Să mergem. 525 00:52:43,340 --> 00:52:45,880 Iată-l. Măriți. În regulă. Concentrează-te ea. Concentrează-l. Concentrează-l. L-am prins. am primit 526 00:52:45,880 --> 00:52:46,880 el. Bine. Bine. 527 00:52:47,240 --> 00:52:48,560 Nu, nu. Ai greșit tipul. 528 00:52:48,800 --> 00:52:49,238 L-ai prins. 529 00:52:49,240 --> 00:52:50,240 Era la dreapta. 530 00:52:50,720 --> 00:52:51,720 Așteaptă o secundă. 531 00:52:52,040 --> 00:52:53,040 În regulă. L-am prins. 532 00:52:53,120 --> 00:52:54,620 Concentrează-l din nou. Concentrează-l. Măriți. 533 00:52:56,680 --> 00:52:58,460 Este un zoom sacadat pe care îl faci. Haide. 534 00:52:58,800 --> 00:52:59,840 Vom rata totul. 535 00:53:11,340 --> 00:53:12,560 Sigur vrei să iei niște desert? 536 00:53:13,160 --> 00:53:14,160 Oh, nu, te rog. 537 00:53:14,600 --> 00:53:16,260 O să mai beau un coniac, totuși, dacă e în regulă. 538 00:53:16,820 --> 00:53:17,820 Oh, sigur. 539 00:53:18,520 --> 00:53:20,500 Oricum, așa văd eu. 540 00:53:20,860 --> 00:53:23,640 Iubesc sportul. De ce nu ar trebui să încerc să fiu bun la ei? 541 00:53:23,880 --> 00:53:26,740 Când bărbații îl consideră amenințător, este doar mă înnebunește. 542 00:53:27,120 --> 00:53:28,980 Ar trebui să se simtă mândri în loc de amenintat. 543 00:53:30,180 --> 00:53:31,460 Mă asculți? 544 00:53:31,980 --> 00:53:32,980 Oh da. 545 00:53:34,580 --> 00:53:37,280 Îmi pare rău. moțeam. 546 00:53:38,280 --> 00:53:39,820 esti sincer. Îmi place asta. 547 00:53:40,140 --> 00:53:42,820 Chiar te-am pus la stors azi, dar ai ținut pasul. 548 00:53:43,400 --> 00:53:45,160 Recunosc înfrângerea. Ești mai bun decât mine. 549 00:53:45,560 --> 00:53:48,480 Nu. Acum, m-ai bătut corect la tir cu arcul, îți amintești? 550 00:53:49,660 --> 00:53:50,660 Am făcut-o? 551 00:53:50,880 --> 00:53:51,880 Oh, da. 552 00:53:51,920 --> 00:53:52,920 Da, am făcut-o. 553 00:53:56,720 --> 00:53:57,720 Hei. 554 00:53:58,500 --> 00:53:59,500 Hoo-hoo. 555 00:53:59,720 --> 00:54:00,720 Trezeşte-te. 556 00:54:22,600 --> 00:54:23,600 Hei, trezește-te. 557 00:54:23,700 --> 00:54:24,700 Haide, trezește-te. 558 00:54:28,860 --> 00:54:29,860 Uite, 559 00:54:33,700 --> 00:54:35,660 Ne vedem mâine. Mă duc acasă. 560 00:54:37,180 --> 00:54:40,120 Ah, Doamne, Jerry va pleca. Facem toate astea degeaba. 561 00:54:40,640 --> 00:54:44,140 Ce? Fără cățeală toată ziua și acum nu trecut presumptuos? 562 00:54:44,380 --> 00:54:45,380 Nu cred. 563 00:54:45,680 --> 00:54:46,680 Nici eu nu pot. 564 00:54:46,980 --> 00:54:50,700 Ei bine, din moment ce ești atât de dispus să pleci, de ce nu stai? 565 00:55:09,360 --> 00:55:11,780 Ceea ce ai nevoie cu adevărat este ceva proaspăt tara. 566 00:55:15,740 --> 00:55:16,618 Hei, Arch. 567 00:55:16,620 --> 00:55:17,800 Arch, ieşi aici! 568 00:55:26,090 --> 00:55:27,310 Ea îi va oferi rezistență premiu. 569 00:55:30,970 --> 00:55:34,010 Respiră adânc de câteva ori. 570 00:55:39,590 --> 00:55:41,970 Atunci hai să ne jucăm. 571 00:55:42,310 --> 00:55:43,310 Hei, așteaptă, așteaptă, așteaptă. 572 00:55:43,410 --> 00:55:44,790 Am terminat cu jocurile de azi. 573 00:55:56,600 --> 00:55:57,600 Aceste? Da. 574 00:55:57,760 --> 00:55:58,920 Acestea sunt mingile mele. 575 00:55:59,340 --> 00:56:00,340 Staţi să văd. 576 00:56:01,680 --> 00:56:03,480 Oh, bine. 577 00:56:06,480 --> 00:56:09,000 Oh, alegerea mea. Lasă-mă să văd cum mușc urechea ta. 578 00:56:09,280 --> 00:56:10,280 Oh! 579 00:56:12,200 --> 00:56:14,960 Ce zici de un sărut? 580 00:56:15,180 --> 00:56:16,180 Lasă-mă să sărut. 581 00:56:19,780 --> 00:56:20,780 Să vedem. 582 00:56:22,140 --> 00:56:23,300 Atinge-mă. Atinge-te. 583 00:56:53,000 --> 00:56:55,880 Știi chestia cu Zoom sau nu? Isuse Hristos. Ieși din calea naibii. Fă 584 00:56:55,880 --> 00:56:56,880 vrei sa o faci? 585 00:56:57,340 --> 00:56:58,340 nu, 586 00:57:02,260 --> 00:57:03,720 nu, nu, nu, nu. 587 00:58:41,279 --> 00:58:42,720 Da, e cald. E minunat. 588 00:58:43,060 --> 00:58:44,060 Staţi să văd. 589 00:58:44,160 --> 00:58:45,019 Aruncă o privire. 590 00:58:45,020 --> 00:58:46,460 Vreau să-l văd pe acela. 591 00:59:48,360 --> 00:59:49,360 mare treabă aseară. 592 00:59:49,900 --> 00:59:54,260 Am avut un sentiment amuzant fiind pe celălalt partea laterală a camerei pentru o dată. 593 00:59:54,640 --> 00:59:56,260 Ai luat-o ca o rață la apă. 594 00:59:56,900 --> 00:59:57,900 Nu asta. 595 00:59:59,880 --> 01:00:02,860 Tocmai îi spuneam lui George aici ce a treaba buna am facut aseara, nu? 596 01:00:03,080 --> 01:00:04,080 Da. 597 01:00:06,060 --> 01:00:07,900 Bine, ei bine, cine este următorul budoar? 598 01:00:08,780 --> 01:00:09,780 Madeline. 599 01:00:10,420 --> 01:00:12,600 Trebuie să glumești. Mergem pentru mătușa următoare? 600 01:00:12,920 --> 01:00:15,320 Hei, discreditează-i pe toți. Asta a fost afacere. Da, dar asta înseamnă că trebuie să plecăm 601 01:00:15,320 --> 01:00:16,320 în conac. 602 01:00:16,350 --> 01:00:17,910 J.C. o invită mâine la prânz. 603 01:00:18,430 --> 01:00:21,150 Și atunci J.C. va avea un tur făcut de om. 604 01:00:21,770 --> 01:00:24,170 Ce naiba îți ia atât de mult, nu? Nu suntem aici în vacanță. 605 01:00:27,810 --> 01:00:29,330 Haide. Doar un pic. 606 01:00:29,710 --> 01:00:31,170 Șeful vrea să meargă. 607 01:00:42,070 --> 01:00:44,490 Și apoi m-a pus să sun la CBS. 608 01:00:45,520 --> 01:00:50,240 Fie vă curățați programarea, fie Edgar Church își va vota acțiunile și 609 01:00:50,240 --> 01:00:52,300 o numește pe Anita Bryant șef al rețea. 610 01:00:53,340 --> 01:00:58,160 Acea imagine a televiziunii este una grozavă ceas mare a Evangheliei. 611 01:00:59,360 --> 01:01:02,360 Steaguri fluturate, organe uriașe, cerești coruri. 612 01:01:02,800 --> 01:01:05,280 Probabil așa ar fi dacă Edgar a avut drumul lui. 613 01:01:05,700 --> 01:01:08,040 Cum ar fi dacă ai avea ta cale? 614 01:01:10,880 --> 01:01:13,520 O, tot uit asta, servitori. Stai oprit. Scuzați-mă. 615 01:01:15,589 --> 01:01:17,630 Ei bine, eu... nu prea știu. 616 01:01:18,530 --> 01:01:22,230 Sunt într-adevăr doar păstrătorul fratelui meu. eu nu am prea multa experienta in morala. 617 01:01:23,850 --> 01:01:25,110 Morala în mass-media, vreau să spun. 618 01:01:25,590 --> 01:01:29,830 Eu... Spune-mi, domnule Martin, faci a multă actorie? 619 01:01:30,710 --> 01:01:31,850 Nu atât cât mi-aș dori. 620 01:01:32,810 --> 01:01:34,170 Și mai mult decât mi-aș dori. 621 01:01:35,310 --> 01:01:36,570 Este un fel de ghicitoare? 622 01:01:36,950 --> 01:01:39,170 Asta a fost afacerea pentru educație convocare. 623 01:01:39,410 --> 01:01:40,410 I-am promis lui Edgar. 624 01:01:41,430 --> 01:01:42,430 Jerry, um... 625 01:01:44,080 --> 01:01:45,300 Va trebui să discutăm despre acest proiect mai târziu. 626 01:01:45,700 --> 01:01:47,860 Sigur, Jesse. Mă voi întoarce înaintea ta stiu asta. Toodle -oo! 627 01:01:54,500 --> 01:01:55,640 Vrei un coniac? 628 01:01:57,080 --> 01:02:00,260 Sigur. Oh, Jesse o ține în bârlog. Haide. 629 01:02:09,060 --> 01:02:12,900 Desigur, cred că suntem cu adevărat cu toții actori. Viața ne oferă tuturor roluri de jucat. 630 01:02:13,980 --> 01:02:14,980 Care sunt rolurile tale? 631 01:02:15,720 --> 01:02:19,560 O, soră, menajeră, contabilă, mama surogat. 632 01:02:20,080 --> 01:02:23,380 Bineînțeles, fetele sunt destul de bine ale lor acum. I-ai cunoscut pe gemeni la J 633 01:02:23,380 --> 01:02:24,198 petrecerea lui .C. 634 01:02:24,200 --> 01:02:25,200 Da. 635 01:02:26,000 --> 01:02:28,560 Există acel punct dificil în viață unde trebuie să le găsească pe ale lor 636 01:02:28,560 --> 01:02:32,880 stilul de viață și le face mai degrabă vulnerabil. Au tendința de a avea încredere în oameni, 637 01:02:32,880 --> 01:02:33,880 știi ce vreau să spun. 638 01:02:38,260 --> 01:02:39,680 Ai vrea să vezi restul casa? 639 01:02:40,500 --> 01:02:41,500 Mi-ar plăcea să. 640 01:02:42,000 --> 01:02:43,000 Amenda. 641 01:02:46,350 --> 01:02:47,149 Oh, da. 642 01:02:47,150 --> 01:02:48,850 J .C. adună totul. 643 01:02:49,830 --> 01:02:53,990 De ce, aici jos are un joc fascinant camera. 644 01:03:07,170 --> 01:03:08,790 Ei bine, asta este. 645 01:03:09,430 --> 01:03:10,430 Fascinant. 646 01:03:20,490 --> 01:03:21,810 Am rămas blocat din toată lumea. 647 01:03:22,890 --> 01:03:23,890 Bali. 648 01:03:25,770 --> 01:03:26,770 Africa. 649 01:03:28,270 --> 01:03:29,270 Hmm. 650 01:03:33,130 --> 01:03:34,510 Care crezi că sunt eu? 651 01:03:36,790 --> 01:03:39,230 Cred că cel mai mult îmi place tu adevărat. 652 01:08:54,140 --> 01:08:55,540 Oh. 653 01:08:56,479 --> 01:08:57,740 Oh. 654 01:09:24,720 --> 01:09:25,720 Oh, Doamne! 655 01:10:06,190 --> 01:10:09,330 Arăți atât de perfect simetric de la în spate, trebuia doar să-ți văd fața. 656 01:10:10,370 --> 01:10:11,750 Simetric? Uh-huh. 657 01:10:12,130 --> 01:10:14,510 Esti cel mai perfect exemplar. 658 01:10:15,530 --> 01:10:17,810 Cel mai perfect specimen pe care l-am avut vreodată văzut. 659 01:10:18,350 --> 01:10:19,770 Ce vrei să spui, specimen? 660 01:10:21,330 --> 01:10:24,470 Sunteți o mostră perfectă a ceea ce femeile ar putea fi ca. 661 01:10:25,170 --> 01:10:27,010 Ar putea fi ca de ce? 662 01:10:28,670 --> 01:10:34,870 Capul, ochii tăi, nasul tău, al tău sânii, buricul,... 663 01:10:35,880 --> 01:10:37,420 Et cetera, etc., etc. 664 01:10:39,140 --> 01:10:41,500 Ce sunt acelea și cetera? Ceva murdar. 665 01:10:48,720 --> 01:10:50,780 Sunteți direct din Grădina lui Eden. 666 01:10:51,740 --> 01:10:53,380 Înainte ca cuvântul murdar să existe. 667 01:10:55,220 --> 01:10:57,860 Vorbești amuzant, dar știi, cred că eu place. 668 01:10:58,400 --> 01:11:03,120 Doar că nu mă așteptam să mă întâlnesc oricine atât de fantastic de bine 669 01:11:03,120 --> 01:11:04,560 Mă face fără cuvinte. 670 01:11:05,240 --> 01:11:06,920 Știi, ești foarte perspicace. 671 01:11:07,520 --> 01:11:08,398 Multumesc. 672 01:11:08,400 --> 01:11:10,620 Și nu-ți face griji pentru cuvinte. Nu sunt totul. 673 01:11:10,940 --> 01:11:11,940 ai dreptate. 674 01:11:12,200 --> 01:11:15,860 O poză cu tine ar merita a mii de cuvinte. 675 01:11:17,420 --> 01:11:18,660 Poate un milion. 676 01:11:18,960 --> 01:11:20,760 Poate un miliard de cuvinte. 677 01:11:22,080 --> 01:11:23,820 Spune, încerci să faci o trecere? 678 01:11:25,420 --> 01:11:27,280 Te puteai vedea doar pe tine. 679 01:11:28,020 --> 01:11:29,780 Așa cum te văd. Fiecare unghi. 680 01:11:30,340 --> 01:11:31,340 Fiecare curbă. 681 01:11:32,880 --> 01:11:33,880 Ştii ce vreau să spun? 682 01:11:36,060 --> 01:11:38,960 Uite, am fotografii cu mine. Oh, album de însemnări. 683 01:11:39,360 --> 01:11:40,360 Nu, nu, nu, nu. 684 01:11:40,940 --> 01:11:42,700 Fotografiile nu ar merge niciodată. Ar trebui fii live. 685 01:11:44,400 --> 01:11:45,880 Ca într-o cameră plină de oglinzi. 686 01:11:47,500 --> 01:11:50,320 Camera plină de oglinzi? Uh-huh. Da. 687 01:11:50,860 --> 01:11:51,860 Da. 688 01:11:52,420 --> 01:11:54,220 Am o garsonieră cu o cameră ca asta. 689 01:11:56,040 --> 01:11:57,040 Care e numele tău? 690 01:11:57,860 --> 01:11:58,860 Biserică. 691 01:11:59,360 --> 01:12:00,360 Biserica Frizeriei. 692 01:12:12,200 --> 01:12:15,440 Umerii, șoldurile, coapsele. 693 01:12:16,380 --> 01:12:18,080 Simetric. Sunt foarte nervos. 694 01:12:18,680 --> 01:12:20,480 Dar fotografiile sunt încă doar două -dimensională. 695 01:12:20,840 --> 01:12:21,840 Vino aici. 696 01:12:22,740 --> 01:12:24,680 Acesta ești adevăratul tu. 697 01:12:26,160 --> 01:12:27,520 Haideți, apreciați-vă. 698 01:12:27,860 --> 01:12:30,160 Ai văzut vreodată un așa frumos corp? 699 01:12:30,840 --> 01:12:32,900 Asa procedati voi modelele? 700 01:12:33,720 --> 01:12:36,500 Niciunul dintre modelele mele nu putea ține o lumânare tu. 701 01:12:37,040 --> 01:12:38,840 Pot să mă văd nud? 702 01:12:41,040 --> 01:12:42,920 Dacă vrei cu adevărat să te cunoști pe tine însuți, asta e cea mai buna cale. 703 01:12:43,420 --> 01:12:44,780 Voi părăsi camera dacă vrei să fii singur. 704 01:12:45,020 --> 01:12:46,940 Nu, nu mi-e rușine de corpul meu. 705 01:13:16,469 --> 01:13:18,230 Da. Există film în el? 706 01:13:18,510 --> 01:13:19,650 Da, sigur că există. 707 01:13:20,810 --> 01:13:21,810 Cu sunet? 708 01:13:22,170 --> 01:13:23,170 Da. 709 01:13:26,690 --> 01:13:29,810 Vreau să fiu fotografiat în 3D. Cu oglinzile? 710 01:13:30,530 --> 01:13:31,530 Tu ce? 711 01:13:33,010 --> 01:13:34,370 Da, asta vreau. 712 01:13:34,610 --> 01:13:36,430 Un album de însemnări de film. 713 01:13:38,310 --> 01:13:39,310 Poți să-l tragi? 714 01:13:40,510 --> 01:13:42,630 Sigur. Sigur că pot să-l trag. 715 01:13:45,160 --> 01:13:47,220 Poți să-l pui aici? Chiar aici? Vă rog? 716 01:13:49,520 --> 01:13:50,520 Da? 717 01:13:53,560 --> 01:13:54,560 Ei bine, e frumos. 718 01:13:55,360 --> 01:13:57,040 Știi asta pentru cameră, nu? 719 01:13:57,460 --> 01:13:58,560 Sigur. huh? 720 01:15:46,710 --> 01:15:47,710 Oh, Doamne! 721 01:15:52,690 --> 01:15:53,688 Bine, da. 722 01:15:53,690 --> 01:15:54,690 Asta e foarte bine. 723 01:15:54,990 --> 01:15:55,648 În regulă. 724 01:15:55,650 --> 01:15:57,930 Opreste-ma. Opreste-ma, te rog. 725 01:15:58,230 --> 01:15:59,550 Da. Opreste-ma. 726 01:18:08,200 --> 01:18:09,200 Trebuia să te văd. 727 01:18:09,480 --> 01:18:10,780 M-ai văzut. la revedere. 728 01:18:11,220 --> 01:18:12,700 Îmi pare rău pentru ce s-a întâmplat la petrecere. 729 01:18:13,140 --> 01:18:14,240 Am crezut că ești sora ta. 730 01:18:15,000 --> 01:18:16,400 Ai văzut cea mai rea parte a mea. 731 01:18:17,020 --> 01:18:18,160 Am o altă față, știi. 732 01:18:18,660 --> 01:18:20,440 Sper să obțineți multă muncă suplimentară. 733 01:18:20,680 --> 01:18:21,680 Am avut o noapte grea. 734 01:18:22,280 --> 01:18:24,960 Da, ei bine, arăți ca un bărbat care este a avut o mulțime de nopți grele. 735 01:18:56,330 --> 01:18:58,030 Asta a fost lucrul putred să spun. 736 01:18:58,370 --> 01:18:59,550 Uită-l. E adevărat. 737 01:19:01,330 --> 01:19:02,970 Ai încredere în viața ta femeilor șoferițe? 738 01:19:03,850 --> 01:19:05,670 Sigur. Intră. 739 01:19:10,150 --> 01:19:15,990 Zorii 740 01:19:15,990 --> 01:19:18,810 este în creștere. 741 01:19:19,570 --> 01:19:22,970 O zi nou-nouță pentru noi. 742 01:19:23,400 --> 01:19:25,420 De împărtășit, văd. 743 01:19:26,180 --> 01:19:32,840 Mâine, este acolo în ochii tăi. 744 01:19:33,640 --> 01:19:38,460 Fată, s-ar putea să reușim până la urmă. 745 01:19:46,640 --> 01:19:50,220 Timpul merge pe drumul lui. 746 01:19:55,099 --> 01:19:57,080 în spatele acelor fete. 747 01:19:57,660 --> 01:20:03,820 Ia-mă de mână și voi deschide calea. 748 01:20:05,140 --> 01:20:10,920 Fată, s-ar putea să reușim. Fata, noi ar putea să reușească. Fată, am putea doar 749 01:20:10,920 --> 01:20:12,460 fă-o până la urmă. 750 01:20:15,180 --> 01:20:20,040 Și din câte am văzut, Diane este pregătită așa cum va fi ea vreodată. Deci de ce să continuați să puneți 751 01:20:20,040 --> 01:20:21,040 este oprit? 752 01:20:22,460 --> 01:20:25,280 Știi, Jerry, eu... voi avea pentru a-ți aminti propriul tău credo. 753 01:20:26,320 --> 01:20:27,320 Strict afaceri. 754 01:20:28,580 --> 01:20:29,600 Am dreptate sau am dreptate? 755 01:20:35,200 --> 01:20:36,280 Care este prăjitura dumneavoastră cu noroc, domnule? 756 01:20:41,860 --> 01:20:42,860 Ai peste buget. 757 01:20:55,690 --> 01:20:56,690 Jerry Martin. 758 01:20:57,830 --> 01:20:59,790 Nu cred că ești atât de macho. 759 01:21:00,470 --> 01:21:02,990 Nu cred că tu ești cel speriat fie tip băiețel. 760 01:21:04,470 --> 01:21:06,350 Ei bine, acoperă ceea ce nu crezi. 761 01:21:08,430 --> 01:21:09,430 Ce crezi? 762 01:21:10,270 --> 01:21:11,450 Nu sunt sigur. 763 01:21:17,550 --> 01:21:22,990 Vino aici. 764 01:21:24,680 --> 01:21:25,760 Nu este un inel rău. Haide. 765 01:21:26,480 --> 01:21:27,600 Oh, Terry. 766 01:21:30,160 --> 01:21:31,160 Terry. 767 01:25:54,540 --> 01:25:56,140 M-am gândit să vă întreb pe ceilalți și Diane. 768 01:25:56,720 --> 01:25:58,820 Lucruri frumoase, Jerry. Doar frumos. 769 01:26:00,060 --> 01:26:01,780 Unde este proiectorul? Am crezut că suntem îl voi ecraniza acum. 770 01:26:04,440 --> 01:26:05,440 Asta e tot? 771 01:26:05,980 --> 01:26:07,480 Da. Acesta este filmul. 772 01:26:07,700 --> 01:26:09,420 Asta e rața rugina nefolosită. 773 01:26:10,680 --> 01:26:13,580 Ne-am descurcat fundul, la propriu. 774 01:26:14,160 --> 01:26:15,160 L-am prins. 775 01:26:16,160 --> 01:26:20,040 Iată banii de cheltuieli neutilizați. tu și George a împărțit asta. 776 01:26:21,760 --> 01:26:22,960 Și poți păstra... 777 01:26:23,790 --> 01:26:24,790 Stoc brut. 778 01:26:25,750 --> 01:26:27,610 Voi lua acest film și voi distruge ea. 779 01:26:28,470 --> 01:26:29,470 Te duci la ce? 780 01:26:30,190 --> 01:26:31,490 Îmi pare rău, am încercat. 781 01:26:31,870 --> 01:26:32,870 Chiar am incercat. 782 01:26:34,390 --> 01:26:36,050 Doar că nu mă pricep la genul ăsta de muncă. 783 01:26:37,390 --> 01:26:38,390 Ce este, Diane? 784 01:26:41,770 --> 01:26:42,770 Ea face parte din asta. 785 01:26:43,750 --> 01:26:45,290 Dar caracteristica? Ce zici George? 786 01:26:49,830 --> 01:26:51,030 Poate o pot scurta. 787 01:26:51,670 --> 01:26:52,810 Și asta e toată povestea. 788 01:26:55,300 --> 01:26:56,300 Ar fi trebuit să știu. 789 01:26:56,880 --> 01:26:59,580 Știu că sunt la fel de vinovat ca și el, dar sunt din ea. 790 01:27:00,660 --> 01:27:03,940 Și, desigur, puteți încerca ceva altceva în viitor, așa că m-am gândit că o fac 791 01:27:03,940 --> 01:27:04,940 te anunta. 792 01:27:05,400 --> 01:27:06,400 Și filmul? 793 01:27:07,500 --> 01:27:09,240 L-am adus ca să-l vezi arde. 794 01:27:29,160 --> 01:27:30,160 Înțeleg. 795 01:27:30,500 --> 01:27:31,500 În regulă. 796 01:27:33,780 --> 01:27:34,860 Acesta a fost J .C. 797 01:27:35,840 --> 01:27:40,140 El așteaptă livrarea unui foarte film special și insistă să-mi dea o 798 01:27:40,140 --> 01:27:41,140 previzualizare în seara asta. 799 01:27:41,900 --> 01:27:42,920 Ei bine, acesta este filmul. 800 01:27:43,240 --> 01:27:44,240 Nu va avea nimic. 801 01:27:45,040 --> 01:27:47,680 Dacă nu încearcă să-i spună raw stocul este adevăratul. 802 01:27:51,700 --> 01:27:54,840 Cred că mai bine îl avertizez pe J .C. despre viitor. 803 01:27:56,360 --> 01:27:57,360 Vrei să vii? 804 01:28:03,530 --> 01:28:04,530 Și asta este. 805 01:28:05,410 --> 01:28:08,330 Desigur, i-am spus lui Madeline totul poveste. She had a right to know. 806 01:28:08,910 --> 01:28:13,130 În orice caz, totul s-a terminat, J .C. eu nu va mai suporta. tu 807 01:28:13,470 --> 01:28:20,210 Și acest slăbănog Sir Galahad se va alătura familia și poate fi incluse în 808 01:28:20,210 --> 01:28:21,210 will? 809 01:28:21,910 --> 01:28:23,990 Edgar s-a adunat din nou, și remarcabil. 810 01:28:24,390 --> 01:28:25,950 El va fi cu noi mult timp. 811 01:28:29,890 --> 01:28:32,330 Acum, când vede asta, nu o va face. 812 01:28:36,300 --> 01:28:42,480 Tu, ignorantul meu moral, ai furat greșeala satchel. Ai ars stocul brut, nu 813 01:28:42,480 --> 01:28:43,480 the felt. 814 01:28:44,360 --> 01:28:47,540 În acest moment, bunul tău prieten George a venit la mine. 815 01:28:48,480 --> 01:28:49,960 George va ajunge departe în această lume. 816 01:28:50,620 --> 01:28:54,760 Poate că nu este cea mai strălucită persoană, dar cel puțin el știe diferența dintre 817 01:28:54,760 --> 01:28:57,860 o sută garantată tu și o bucată de fundul. 818 01:28:58,440 --> 01:28:59,440 ticălosule. 819 01:28:59,960 --> 01:29:02,620 Tu? Aveai de gând să mă dai jos Sfârșitul meu, nu, Jerry? 820 01:29:03,500 --> 01:29:04,500 Și Archie? 821 01:29:04,810 --> 01:29:05,950 Uită-l pe Archie. 822 01:29:06,270 --> 01:29:08,610 El este un simplist simplu pe tine însuți. 823 01:29:08,830 --> 01:29:09,830 Sunteți amândoi prea moi. 824 01:29:29,830 --> 01:29:31,710 De unde ai chestia aia? 825 01:29:32,610 --> 01:29:33,870 O am de ani de zile. 826 01:29:34,920 --> 01:29:37,040 Cineva a venit la mine cu mult timp în urmă. 827 01:29:37,520 --> 01:29:40,200 Au amenințat că îi vor trimite lui Edgar decât dacă le-am dat bani. 828 01:29:41,120 --> 01:29:43,100 Așa că am plătit pentru a proteja familia. 829 01:29:43,800 --> 01:29:44,920 Nu ai spus niciodată nimic. 830 01:29:45,220 --> 01:29:46,900 Atunci consideri că este un comerț echitabil. 831 01:29:47,100 --> 01:29:48,280 Filmul meu pentru al tău. 832 01:29:51,000 --> 01:29:52,000 Pistoale pentru apă. 833 01:29:55,400 --> 01:29:59,660 Știi, J.C., sigur ai fost un drăguț plăcintă în acele zile. 834 01:30:02,140 --> 01:30:03,140 Da, eu... 835 01:30:04,360 --> 01:30:05,360 Am fost, nu-i așa? 836 01:30:16,560 --> 01:30:17,560 Tăiați-o. 837 01:30:20,800 --> 01:30:21,800 Tăiați! 838 01:30:23,140 --> 01:30:24,640 Asta e o imprimare și o ambalare. 839 01:30:25,300 --> 01:30:28,180 Nu trebuie să-ți faci griji pentru asta, J .C. Este un câștigător. 840 01:30:28,660 --> 01:30:29,660 Cinematograf pur. 841 01:30:30,040 --> 01:30:31,480 Papura arată grozav, art. 842 01:30:32,700 --> 01:30:33,780 Ei bine, ce ai crezut, draga mea? 843 01:30:35,050 --> 01:30:37,950 Nu cred că un gând nenorocit fără un contract. 844 01:30:38,270 --> 01:30:41,250 Da, ei bine, m-am gândit schimbându-mi unele moduri. 845 01:30:41,550 --> 01:30:42,770 Poate ai putea fi de ceva ajutor. 846 01:30:43,230 --> 01:30:44,910 Și vom avea un contract oficial. 847 01:30:46,890 --> 01:30:49,350 Apropo, draga mea, de unde ai luat rochia ta? 848 01:30:54,170 --> 01:30:55,170 Scuzați-mă. 849 01:30:55,650 --> 01:30:56,650 Acum, ce vrei? 850 01:31:10,120 --> 01:31:14,260 Hai, pune-o. Hei, liniste. Liniște setul. Slate in. Bine. 851 01:31:21,080 --> 01:31:21,640 The 852 01:31:21,640 --> 01:31:31,100 zori 853 01:31:31,100 --> 01:31:33,620 este în creștere. 854 01:31:34,750 --> 01:31:40,550 Văd o nouă zi pe care să o împărtășim 855 01:31:40,550 --> 01:31:46,630 mâine E acolo în interiorul tău 856 01:31:46,630 --> 01:31:50,490 Ochi Fată, s-ar putea să reușim 857 01:32:04,360 --> 01:32:10,540 este pe drum lăsându-ne pe tine și pe mine în urmă 858 01:32:10,540 --> 01:32:14,300 deci fată ia-mă de mână